If your accessing emails via the web then the avast email scanner does not scan these, there web pages so the web scanner is what is working for you there.
The email scanner of avast will only scan emails if your actually bringing them into your computer with a client such as thunderbird, windows live mail etc.
Better not to have toolbars imo as they usually all collect information.