О да, конечно! В брандмауере я запретил апдайтеру лазить в инет, но это не запрещает ему ЗАПУСКАТЬСЯ и работать, как и любой другой проге не-вирусу.