stvol, это глюк Оперы, у меня ОАС такое же выдает. С IE все отображается нормально.