こんばんは inoya さん

お試しの開始時に、メールが届いていないでしょうか。
もしメールが届いていれば、そちらに記載の購入番号とパスワードで、購入履歴ページに飛ぶことができるかと思います。
下記2つのページから、ログインをお試しください。片方はダメでも、もう片方ではログインできることがあります。
https://store.avast.com/DRHM/store?Action=DisplayCustomerServiceOrderSearchPage&SiteID=avast
https://store.avast.com/DRHM/store?Action=DisplayCustomerServiceOrderSearchPage&SiteID=avastjp

あるいは、Avast アカウントをお持ちであれば、下記FAQの手順でも自動更新のキャンセルができるはずです。

販売: 注文と更新 - FAQ
https://www.avast.co.jp/faq.php?article=AVKB24