Completely uninstall avast from one machine then install avast in the other machine.
Hopefully you saved the email and/or license file from your purchase.
If not use this form.