Well, thanks for the link, because i knew the page exists but i could not find it surfing in www.avast.com ^_^U
For me, my name is “Lázaro”, with “á”, not “Lazaro”, but it´s ok, i know some lenguages (as english) has not that kind of characters, so it´s not a big problem.
I certainly can’t help with Ukraine translation, I don’t know the language ;D
joking aside, what you really mean is that you wish to translate avast 5?
If I remember right igor said that if the language is not in the list now, then it will be that way when released. However I think he (or another of he ALWIL staff) said that translations may take place after the in
final release. So it would be a case of waiting until then and then either contacting the staff or starting a thread here then.