The first release of this skin had an bug…
But I tried to download it right now and the translucent effect (which I’m sure it had) disappeared! :
In the other skins this effect went away as well… >:(
Maybe there is some trouble in the last update of video drivers…
Do you use NVIDIA TNT ?