Avast Home or Pro?
Did you set the proxy in the Avast settings? (although the manual update should have worked)