Uncertain appending of "mesage clean" in OE 6 emails

Hi everyone. I’m running Avast 4 and have the program configured to scan all messages coming through Outlook Express 6, plus append a “message clean” note for all inbound emails. Trouble is, a fair number of emails – while they appear to have been scanned – don’t have that appended “message clean.” I’ve checked my settings, which appear to be normal. Can someone advise me as to what’s going on?

Many thanks in advance…aa

Hi,
there is a problem in avast! with some kind of messages (e.g. prefilled footer with ICQ “status”). The patch for this will be in next program update. If it is not problem, can you send me a e-mail (to sedina@asw.cz), which is not affected with avast! (no info message is appended)? I check whether the problem is fixed. Thanks!