Hello,
I am using Sygate PF with the avast update and not experiencing this problem. All is working fine.
I cannot suggest any corrections at this time but if I find any, I will post it.
avast and sygate has been trouble free and very reliable for me, I hope you can get your problem corrected.