What makes you think it’s the updates?
avast! WebShield, for example, acts as a HTTP proxy - i.e. it connects wherever your browser connects.

Regarding the updates, there’s no difference between the free and paid versions. But there are certainly no “unreliable”, “unreputable” or “unclean” sources of the updates.