On Vista, I will suggest that you uninstall the old version and try to install the latest one from the scratch, like David said. But I’m not sure that the popup will be interactive. Some features that work perfectly on Windows XP have difficulties to run well in Vista (update icon on system tray, for instance).