and also if i simply made my own and named it the same as the sound file at the moment, would that cause any problems?

In fact this is perfectly legal and supported. avast → Settings → Sounds. Clicking the button will open the Control Panel Sound applet in which (on the second page) you can change the individual sounds. It’s even described in the help file.

Hope this helps,
Vlk