I certainly get the idea that no Web-based e-mail is scanned by Avast.
Basicly that is correct. Since the mail is [b]not[/b] on your system but on the server of your mail provider.

All files that are transfered to your system when viewing the webmail can be scanned by Avast. If they are scanned or not depend on your settings.