Hi Chris,
I am able to access that site with the Avast client installed.
Which console are you using? Cloud, or On-Premise? Do you have any content filtering enabled in your policy?