I’m wondering if in your first screenshot there was “more” than thirty days left before expiry? ??? If that is the case the option to renew/re-register would “not” appear.