Why Avast after program update shows strange Network name?

Also, why is the automatic re-scan option grayed out?
Avast Free 24.5

Network name issue is known, reported on beta just before public release. Also confirmed rescan not selectable.

UPDATE: It is version 25.5, not 24.5