Incorrect:

Please change the Settings->Update->Program update to Manual. That will ensure that we won’t update your avast against your will.

I had mine set to Manual and it still updated it.