Wenn man z.B. festgestellt hat, dass eine Frage Quatsch oder unnötig war?
Über editieren habe ich es versucht - aber, da gab es nur die Möglichkeit, die Frage an sich zu überarbeiten - aber, nicht sie generell zu entfernen…
Habe ich etwas Entscheidendes übersehen?
:-?
Ein ganzes Thema kann nur ein Moderator löschen.
DJBone
normalerweise nicht möglich … leider … Beispiele ? (links)
Wow logos. Perfektes deutsch! Google Translator? 
DJBone
Lieben Dank DJBone - also, höllisch aufpassen, bevor man ein neues Thema eröffnet, ist die Devise … 
Und, logos, es ging um meine Frage davor - aber, ich bin froh, dass DJBone darauf antworten konnte, weil ich aufgrund seines Links (rundum Autovervollständigen und entfernen) wieder ein bisschen “wissender” geworden bin
Und: ich denke, der letzte Eintrag oben von DJBone ist nur verständlich “für Insider” von wegen Google Translator ?
logos ist nicht aus Deutschland.
DJBone
nicht nötig nee ;D
Jetzt bin ich baff :o
DJBone
logos
Albanisch mirë se vini
Arabisch ahlan wa sahlan
Armenisch bari galoust
Aserbaidschanisch xos gelmissiniz
Baskisch ongi etorri
Weißrussisch Шчыра запрашаем (ščyra zaprašajem)
Bengalisch swagata
Bosnisch dobro došli
Bretonisch (keltisch) degemer mad
Bulgarisch добре дошъл
Burmesisch kyo tzo pa eit
Catalanisch benvinguts
Kroatisch dobrodošli
Tschechisch vítejte
Dänisch velkommen
Niederländisch welkom
Englisch welcome
Esperanto bonvenon
Estnisch tere tulemast
Finnisch tervetuloa
Flämisch welkom
Französisch bienvenue
Frisisch wolkom
Galicisch benvido
Deutsch herzlich willkommen
Griechisch kalos ilthate
Haitianisch bienvéni
Hebräisch baroukh haba
Hindi swaagat / aap ka swaagat hein
Ungarisch üdvözlöm
Isländisch velkomin
Indonesisch selamat datang
Irisch fáilte
Italiänisch benvenuto
Japanisch yôkoso
Koreanisch 환영합니다 (hwan yung hap ni da)
Kurdisch bi xer hati
Latein (per) gratus mihi venis
Lettisch laipni lūdzam
Litauisch sveiki atvykę
Luxemburgisch wëllkom
Mazedonisch dobredojde
Madagassisch tonga soa
Maltesisch merħba
Maori (Neuseeland) haere mai
Mongolisch tavtai morilogtun (Тавтай морилогтун)
Norwegisch velkommen
Persisch khosh âmadid (formal) / khoshumadi (informal)
Polnisch witaj (sing.) / witajcie (pl.)
Portugiesisch bem-vindo
Rumänisch bine ai venit (sing.) / bine aţi venit (pl.)
Russisch добро пожаловать (dobro pojalovat)
Samoanisch afio mai, susu mai ma maliu mai
Sardinisch benènnidu (logudorese) / beni benìu (campidanese)
Schottisch fàilte
Serbisch dobrodošli
Slowaksich vitame vás / vitajte
Slowenisch dobrodošel (to a man) / dobrodošla (2 men) / dobrodošli (3 men or more)
dobrodošla (to a woman) / dobrodošli (2 women) / dobrodošle (3 women or more)
dobrodošli (mixed group)
Spanisch bienvenido (m) / bienvenida (f) / bienvenidos (pl)
Suaheli karibu (addressing 1 pers.) / karibuni
Schwedisch välkommen
Schweizerisch (deutsch) härzliche wöikomme
Tagalog maligayang pagdating
Tahitianisch maeva / manava
Thai / Thailändisch ยินดีต้อนรับ (yindii ton rap)
Türkisch hosgeldiniz
Udmurdisch gazhasa oetiśkom
Ukrainisch laskavo prosymo
Usbekisch hush kelibsiz
Vietnamesisch chào mừng (ông, bà, cô : Mr, Mrs, Miss) mới ðến
HOAN NGHINH (in public, on banner)
Walisisch croeso
als Antworter auf meine Frage(n)!
merci 
de rien!
Im Notfall kannst du mir eine PN schicken und ich erledige das für dich.
Schönes Wochenende,
Asyn
PS: An Alle, die’s noch nicht gewusst haben - Logos spricht ganz gut Deutsch…!
Das habe ich jetzt auch mitbekommen. Frankreich grenzt ja auch direkt an Deutschland. Ich rede ja auch ein bißchen österreichisch… ;D
DJBone
Wir sind Europa…!! ;D 8)
!!! ACHTUNG ACHTUNG!!!
ICH WEIß NICHT, WARUM DIESE FRAGE SO ERSCHEINT, ALS WÄRE ES EINE NEUE - ICH WOLLTE NUR ASYN ANTWORTEN!!!
Hallo Asyn,
zunächst einmal lieben Dank für Dein Angebot ( März 10, 2012, 04:14:49) , eine bestimmte Frage zu löschen.
http://forum.avast.com/index.php?topic=95322.0
Entschuldige bitte, dass ich erst jetzt darauf reagiere (es war bei mir sehr viel los und ich war garnicht mehr hier, möchte meinen Dank aber nachholen
Es ging ja ursprünglich um diese Frage:
Thema: Fehlvorschlag bei Anmeldung (Firefox) löschen
http://forum.avast.com/index.php?topic=95319.0
Ich war dem Problem selbst auf die Spur gekommen - aber dann hat DJBone so dermaßen wertvolle Tipps eingestellt, dass es eine Schande gewesen wäre, sie zu löschen.
Vielen Dank nochmal und viele Grüße!
Bibi.B
(auch eine Europäerin 8)