NONさん、早々にご回答いただきありがとうございます。

web shieldの設定画面に下記の2項目がありました。
・HTTPSスキャン (Scan Secured Connections)
・IPv6サポート (IPv6 Support)

早速試してみたところ、IPv6サポートのチェックを外すと
問題なく表示できるようになりました。

本当にありがとうございました。