That email is from the payment processing company and it should have your license.avastlic attached or a link in the email to download the file. That same file is valid for use on the other two systems or however many licenses you have purchased (it is a multi user license).

So you copy that file to your other systems and enter it in the same way as the first system.