There is a more up to date report:
http://www.virustotal.com/file-scan/report.html?id=9b931f1c298d67a23d1b34622856bf18457f84dbd0313825859a4d7d40f9308d-1321514879

in your report…AVIRA detected it…but in the latest report avira seems to have removed the detection…IT SEEMS LIKE FALSE POSITIVE…it may not be malware…

Anyway,
Send the password protected sample to virus@avast.com