Сканирование из проводника Windows 10 запускается только если открыто окно интерфейса пользователя Avast. Если предварительно окно Avast не открыть, или оно свернуто, то сканирование из контекстного меню проводника не запускается. Другие пункты контекстного меню, а именно Запустить в песочнице и Уничтожить работают нормально, т. е. для их применения не требуется открывать окно Avast.
p.s. Чистая переустановка, настройки по умолчанию не помогли.
Оказалось, не надо было биться головой о стену, а просто включить её. Запустил Windows в диагностическом режиме, и всё заработало. Причина в стороннем ПО, а именно StrokesPlus.
Ну хоть один пользователь не облил нас из ушата ! Молодец ! Сам нашёл что искал !