The procedure posted by DSouter worked for me on clean install of Win 8.0 freshly updated to 8.1. Clearly the Avast installer and/or post-install setup steps are not working correctly except in Safe Mode. After final reboot (step 8 in the procedure) Avast seems to be running OK but some functions like installing a new language don’t work.