Windows context menu scan result popup gone?

Windows 10 Pro 22H2 ~ Avast Free 24.6.6121

As of today I find the toaster popup for context-menu scan results is not showing, instead the tray icon notification dot appears and I have to open the entire interface to read the results (at least when negative). This is deeply annoying, requiring time and multiple mouse clicks to complete the process. Notifications mode is Limited, but has been so even when toaster notifications worked.

Any ideas on how to get the simpler/faster method back?