It could be a problem with graphics drivers but also could be due to latency issues between you and what you’re receiving. It’s hard to pin down in most cases. It also could be due to drivers for your wireless cards. You could also be getting interference from nearby wireless networks in which case changing the channel your router broadcasts on could help. Try a less used one like 9 or 10.