Which are your resident task settings?
If you do not ask for scanning open/created/modified files… your mailbox won’t be scanned while being copied…