The avast plugin is enabled into MS Outlook in both users? (see About dialog of MS Outlook to check)