Avast 2015 bloqueia envio e recepção de mensagens via thunderbird

Após a última atualização do Avast, o thunderbird não recebe ou envia mensagens. Ao suspender o Avast, o Thunderbird volta a funcionar normalmente. Ambiente: Windows 8.1 64bits. Avast 2015 e Thunderbird 31.4.0.

https://forum.avast.com/index.php?topic=161298.msg1155802#msg1155802
https://feedback.avast.com/responses/mail-shield-related-ssl-eror-unable-to-get-local-issuer-certificate
https://support.mozilla.org/en-US/kb/add-security-exception