Avast Ultimate Antitheft on partners phone using my account activation codfe

Hi
Can anyone shed any light on this i entered the activation code from my multi device account and when i try to activate the antitheft it will not accept my avast email address and password details but i can log into my account with the details ok from a web browser.
DOes anyone have an answer for this please ?