Emisoft and avast FP?

Hi i was using emisoft emergency kit to scan my pc and found this

Emsisoft Emergency Kit - Version 9.0 Quarantine log
Date	Source	Event	Infection/PUP	

11/15/2014 2:02:52 AM C:\Program Files\AVAST Software\Avast\ng\vbox\VBoxDDGC.gc Deleted infection Trojan.Generic.12130646 (B) 1

Even though it isn’t sign isn’t this file part of avast software and hence safe?

http://i.imgur.com/vfbK6jc.png?1

no surprise when running two AV engines …