how do i fix this?

hi guys im using ubuntu 9.4, and ive tried to download the avast software but i keep getting this error messsage, i want to remove it totally ive tried the apt-get commands but to no avail.if i could get some help that would be great thanks.

Regards Richard