I was charged a monthly payment of
USD$9.49; I did not authorize nor do I want.
How do I request a refund?
If you didn’t purchase Avast or sign up for a trial program, then the store that charged you owes you a refund.
Have you looked here: https://support.avast.com/en-ww/article/Refund-request/#pc