Hello, on the latest versions of nvidia drivers steam does not work through avast sandbox, the latest working version is 546.65 (dated January 17), please fix this problem, I already wrote to nvidia technical support and they told me that this is a problem with avast itself and I need to contact you.
same problem 