Versions des mise à jour Avast!4 VPS

J’ai reçu hier un mail me disant: New iAVS update (VPS 754-5) for avast! program has been released recently.
Sur le site, je ne trouve que: La dernière mise à jour iAVS a été publiée le : 6.7.2007, version: 000754-3

Une idée de la raison ? Merci d’avance !!

C’est sans doute du spam ou du psiching, ne vous en occupez pas.
PS:écrivez vos messages en anglais pour plus de réponse :wink:

The latest version of the VPS is indeed 754-5, the web site VPS History page is currently a few days behind the actual VPS version.

Do you have the avast Pro version ? #
If so this could be the push updates email notification to activate a VPS update.

The translation is from Babel Fish, http://babelfish.altavista.com/ not perfect hopefully workable.

La dernière version du VPS est en effet 754-5, la page d’histoire du site Web VPS est actuellement quelques jours derrière la version réelle de VPS # vous ont la pro version d’avast ?

si ainsi ceci pourrait être la poussée met à jour l’avis d’email pour activer une mise à jour de VPS. Une idée de la raison ? D’avance de Merci ! !

La traduction est des poissons de Babel, [ url]http://babelfish.altavista.com/[/url ] ne pas perfectionner si tout va bien réalisable.

Other automated translation services:

http://world.altavista.com/
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
http://www.freetranslation.com/
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
http://translation2.paralink.com/