Very small bug

Hello guys,

After each automatic update of Avast home edition, a blue form appears ate the right side, near the clock.
There you could read something telling you that Avast had success in the update.
In the same form, after this message, you see something like “click here for” but the rest of the phrase you cant read because doesnt have space in the form.

When you click it, appears a resume of the update.

I was wondering, is something easy to fix this message so it will not interrupt the message again? Because the “Click here for” without the rest of the phrase is something weird…

By the way, the problem is with the portuguese language (Brazil)

Thanks for your time,

Elminster

Are your portugese words longer than same words in english?
My language is usually having the same problem in programs,because many words are ridiculously longer than english ones.
Is there any way you could make a screenshot of that blue popup?

Yes that could be the problem with other languages… and to be even more specific… unfortunatelly, it looks like it will always be a problem.

That’s why I sugested before that those information could maybe scroll from the right to left… so that way, everything would always fit into screen without even changing the Window size… after all, it’s info window, so it wouldn’t look strange to see srcolling information.

Cheers !

Hello,

When I got automatically update again, I will take a screenshoot and attch to this post as you asked RejZor. :slight_smile:

Thanks all for your time,

Elminster

Hello guys,

Here is the image of the for that is missing words…

The last three words you read: “Click here for”… And thats it… Doesnt say for what…

Thanks for your time,

Elminster

Yes, they could just use a smaller font for info windows… ooooor… you could try this…

Change these lines inside your avast4.ini file (if you are comfortable with doing that):

MsgFontSize=11
InfoFontSize=11
InfoTitleFontSize=11

Set the font size as you wish… I’m not quite sure are those values will affect this actual window you showed, but you can try and let us know… I know I changed all my info message font sizes with those values…

NOTE: Those values must be located inside the [AAVM] in your avast4.ini file…

Let us know does this helps any !

Cheers!