I have read a good news about Avast 5 release but … I can’t find where I can download the Russian version of Avast 5 Free.
Right now, only English and French version were officially released - the rest will follow in about a week.
Thanks. I’ll wait.
OK but from the interface there are about ten additional languages that you can install if needed…that worked already with the beta, you can install any of them. And Russian (Русский) is there too 
edit: could please replace “Française” by “Français”, thanks …
ie la langue française
le français (the language)
un Français (french man)
une Française (french woman)
also, concerning PUPs: “activate” is translated by “activer”, and that’s okay… but you translated “deactivate” or “turn off” by “éteindre” ;D and “éteindre” means in fact “turn off”…only in the context of turning a light off ;D …so: deactivate >>> désactiver
Is there any info when Avast 5 Russian will be available?
you mind telling me why you don’t install Russian from the UI ?
I am not sure if there would be no conflicts with future programme’s updates.